Archive for the ‘Sexual Assault’ Category

Ex-probation officer admits to sexual assault

Thursday, July 7th, 2011

A former Bexar County probation officer faces up to 30 years in prison after admitting Tuesday to sexually assaulting a minor girl over an eight-day period near the end of 2010.

William J. Hagan, 53, of Fair Oaks Ranch pleaded guilty to four charges of aggravated sexual assault of a child, and no-contest to one other identical charge, under a plea deal that was approved by state District Court Judge Keith Williams.

The sentencing agreement struck with prosecutor Lucy Wilke caps the possible punishment range at 30 years for Williams at a sentencing hearing set for Sept. 1.

Defense attorney Alan Brown said he intends to seek deferred adjudication probation for Hagan, who resigned his job as an adult probation officer in San Antonio in January.

Wilke said she struck the deal based on the lack of a criminal record for Hagan and the facts of the case, which included the defendant reporting to authorities his abuse of the victim.

If you are being charged with a crime such as murder, assault, sex crime, etc., please contact the San Antonio Law Office of Hector Gonzalez III at (210) 495-9999 for a free consultation.

Un ex oficial de libertad condicional del Condado de Bexar enfrenta hasta 30 años de cárcel tras admitir el martes agredido sexualmente a una niña menor durante un período de ocho días cerca del final de 2010.
 
William J. Hagan, 53, de Fair Oaks Ranch se declaró culpable de cuatro cargos de la agresión sexual agravada de un niño y sin resultado a un otro gravamen idéntica, en virtud de un acuerdo de motivo que fue aprobado por el Estado, juez de la Corte de distrito de Keith Williams.
 
El acuerdo de sentencia golpeó con fiscal Lucy Wilke caps la gama posible castigo en 30 años para Williams en una audiencia de sentencia para el 1 de septiembre.
 
El abogado defensor Alan Brown dijo que se propone buscar libertad condicional diferida adjudicación Hagan, quien renunció a su trabajo como un oficial de libertad condicional para adultos en San Antonio en enero.
 
Wilke dijo que llama la atención el trato debido a la carencia de antecedentes penales para Hagan y los hechos del caso, que incluyó al acusado de informar a las autoridades su abuso de la víctima.
 
Si se está acusada de un delito, como el asesinato, asalto, sexo, delincuencia, etc., póngase en contacto con el San Antonio ley Oficina de Héctor González III en (210) 495-9999 para una consulta gratuita.

Law Offices of Hector Gonzalez

909 NE Loop 410 Suite 715, San Antonio, TX 78209 (210) 495-9999 Hector Gonzalez | Google Profile | Google Review |

CONTINUOUS SEXUAL ABUSE OF YOUNG CHILD OR CHILDREN

Tuesday, June 28th, 2011

A person commits an offense if:

  • during a period that is 30 or more days in duration, the person commits two or more acts of sexual abuse, regardless of whether the acts of sexual abuse are committed against one or more victims; and
  • at the time of the commission of each of the acts of sexual abuse, the actor is 17 years of age or older and the victim is a child younger than 14 years of age.

“Act of sexual abuse” means any act that is a violation of one or more of the following:

  • aggravated kidnapping , if the actor committed the offense with the intent to violate or abuse the victim sexually;
  • indecency with a child, if the actor committed the offense in a manner other than by touching, including touching through clothing, the breast of a child;
  • sexual assault;
  • aggravated sexual assault;
  • burglary, if the offense is punishable and the actor committed the offense with the intent to commit an offense; and
  • sexual performance by a child.

If a jury is the trier of fact, members of the jury are not required to agree unanimously on which specific acts of sexual abuse were committed by the defendant or the exact date when those acts were committed.  The jury must agree unanimously that the defendant, during a period that is 30 or more days in duration, committed two or more acts of sexual abuse.

A defendant may not be convicted in the same criminal action of an offense  where the victim which is the same victim as a victim of the offense:

  • is charged in the alternative;
  • occurred outside the period in which the offense was committed; or
  • is considered by the trier of fact to be a lesser included offense of the offense.

A defendant may not be charged with more than one count if all of the specific acts of sexual abuse that are alleged to have been committed are alleged to have been committed against a single victim.

It is an affirmative defense to prosecution that the actor:

  • was not more than five years older than: the victim of the offense, if the offense is alleged to have been committed against only one victim; or the youngest victim of the offense, if the offense is alleged to have been committed against more than one victim;
  • did not use duress, force, or a threat against a victim at the time of the commission of any of the acts of sexual abuse alleged as an element of the offense; and
  • at the time of the commission of any of the acts of sexual abuse alleged as an element of the offense: was not required to register for life as a sex offender; or  was not a person who had a reportable conviction or adjudication for an offense or an act of sexual abuse.

An offense under this section is a felony of the first degree, punishable by imprisonment in the Texas Department of Criminal Justice for life, or for any term of not more than 99 years or less than 25 years.

If you have been charged with murder, sex crime, fraud, assault, etc., please contact The Law Office of Hector Gonzalez III, P.C. at (210) 495-9999 for your free consultation.

Una persona comete un delito si:
  • durante un período que es de 30 o más días de duración, la persona que comete dos o más actos de abuso sexual, independientemente de si los actos de abuso sexual se cometen contra las víctimas de uno o más; and
  • en el momento de la Comisión de cada uno de los actos de abuso sexual, el actor es más de 17 años de edad y la víctima es un niño menor de 14 años de edad.

 ”Acto de abuso sexual” significa cualquier acto que constituya una violación de uno o más de los siguientes leyes:

  • penal agravado de secuestro, si el actor cometido el delito con la intención de violar o abusar de la indecencia de sexual;
  • de la víctima con un niño, si el actor cometido el delito de manera distinta al tocar, incluyendo tocando a través de la ropa, la mama de una agresión sexual de child;
  • agravó la agresión sexual en robo;
  • si el delito es punible con arreglo y el actor cometido el delito con la intención de cometer un delito; y
  • rendimiento sexual por un menor.

si un jurado es el trier de hecho, los miembros del jurado no tienen que unánimemente de acuerdo en qué actos específicos de abusos sexuales fueron cometidos por el acusado o la fecha exacta cuando se cometieron esos actos. El jurado debe estar de acuerdo por unanimidad que el acusado, durante un período que es de 30 o más días de duración, ha cometido dos o más actos de abuso sexual.

e un acusado no puede ser condenado en la misma acción penal de un delito la víctima de que es la misma víctima como víctima del delito presuntamente:

  • en la alternative;
  • se produjo fuera del período en que la ofensa se haya cometido; or
  • es considerado por el trier de hecho como una ofensa menor incluida de la ofensa presunta.

acusado no puede ser acusado de más de un recuento de conformidad si todos los actos específicos de abuso sexual que presuntamente han cometido presuntamente ha cometido contra una sola víctima.

es una defensa afirmativa a enjuiciamiento en virtud de esta sección que el actor:

  • no era más que than: de cinco años de edad víctima de la ofensiva, si la ofensa se alega que se han cometido contra sólo una víctima; únicamente la víctima más joven de la ofensa, si el delito supuestamente cometidos contra más de una victima;
  • no usaron una amenaza contra una víctima, la fuerza o la coacción en el momento de la Comisión de cualquiera de los actos de abuso sexual presuntamente como un elemento del delito; y
  • en el momento de la Comisión de cualquiera de los actos de abuso sexual presuntamente como un elemento de la offense: para registrarse para la vida como un delincuente sexual; únicamente no era una persona que en virtud tuvo convicción notificable o adjudicación por un delito en virtud de esta sección o un acto de abuso sexual.

un delito en virtud de esta sección es un delito grave de primer grado, punible con pena de prisión en el departamento de Justicia Criminal de Texas para la vida, o por un período de no más de 99 años o menos de 25 años.

Law Offices of Hector Gonzalez

909 NE Loop 410 Suite 715, San Antonio, TX 78209 (210) 495-9999 Hector Gonzalez | Google Profile | Google Review |

No bail for IMF directorSin fianza para el director del FMI

Wednesday, June 15th, 2011

Dominique Strauss-Kahn, the managing director of the International Monetary Fund, was ordered on Monday to be held without bail over allegations that he had sexually assaulted a housekeeper in a lavish suite at a Midtown hotel.

The decision to deny bail was a surprising and striking defeat for Strauss-Kahn, whom many saw as a leading contender to become France’s next president.

He was taken to Rikers Island, where he will be held in protective custody in a single person cell.

Prosecutors had asked the Criminal Court judge, Melissa C. Jackson, to remand Strauss-Kahn, 62, contending that he was a flight risk.

They also indicated that he may have been previously involved in a similar episode.

“Some of this information includes reports he has in fact engaged in conduct similar to the conduct alleged in this complaint on at least one other occasion,” said Artie McConnell, an assistant district attorney.

McConnell said the other occasion, which occurred outside the United States, was still being investigated.

In opposing bail, prosecutors highlighted the serious nature of the allegations.

“The defendant restrained a hotel employee inside of the room,” McConnell said. “He sexually assaulted her and attempted to forcibly rape  her,” and when that failed, McConnell said, he forced her to perform oral sex.

As he entered the court room, Strauss-Kahn looked just as he had the day before – in a dark full length coat, hands cuffed behind his back and a stern gaze on his face. He did not enter a plea during the proceeding, nor did he speak aloud.

The criminal complaint says that Strauss-Kahn shut the door and prevented the woman from leaving, grabbing her breasts, trying to pull down her pantyhose and grabbing her crotch.

Benjamin Brafman, one of Strauss-Kahn’s lawyers, argued that “this is a very, very defensible case. He should be entitled to bail.”

He suggested that it be set at $1 million, and said that Strauss-Kahn’s wife, flying in from Paris on Monday afternoon, would provide the money.

Brafman added that if his client were granted bail, he would stay with his daughter in New York for the duration of the case.

He also said Strauss-Kahn and his wife owned a house in the Georgetown neighborhood in Washington.

But prosecutors said that Strauss-Kahn’s resources, the lack of an extradition treaty between the United States and France, and the defendant’s history were all reasons that he should not be granted bail.

“When I hear that your client was at JFK Airport about to board a flight,” Jackson said, “that raises some concern.”

The judge also indicated that she would not reconsider her bail decision.

If you have been charged with murder, sex crime, fraud, assault, etc., please contact The Law Office of Hector Gonzalez III, P.C. at (210) 495-9999 for your free consultation.

Dominique Strauss-Kahn, el director gerente del Fondo Monetario Internacional, se ordenó el lunes a celebrarse sin fianza por acusaciones de que él había agredido sexualmente una ama de llaves en una lujosa suite en un hotel de Midtown.
La decisión de negar la libertad bajo fianza fue una sorprendente y sorprendente derrota de Strauss-Kahn, que muchos vieron como un principal contendor para convertirse en el próximo Presidente de Francia.
Fue llevado a la isla de Rikers, donde él se celebrará en custodia de protección en la celda de una sola persona.
Fiscales pidió al juez de la Corte Penal, Melissa C. Jackson, que Strauss-Kahn, 62, sosteniendo que era un riesgo de fuga de detención.
También indicaron que pueda haber participado previamente en un episodio similar.
“Parte de esta información incluye informes de hecho se ha dedicado a la conducta similar a la conducta supuestamente en esta queja en al menos una ocasión”, dijo Artie McConnell, un fiscal de distrito.
McConnell dijo en la ocasión, que se produjo fuera de Estados Unidos, todavía estaba investigando.
Oponerse a libertad bajo fianza, fiscales puso de relieve la gravedad de los alegatos.
“El demandado sujetar a un empleado del hotel dentro de la sala”, dijo McConnell. “Él sexualmente había agredido le e intentó violarla por la fuerza”, y al que no, dijo McConnell, obligó a realizar sexo oral.
Como entró en la sala de la Corte, Strauss-Kahn parecía igual que tuvo el día antes – en un abrigo oscuro de larga duración, manos manguito a su espalda y una mirada severa en su rostro. Él no llegó a entrar en un alegato durante el procedimiento, ni hablar en voz alta.
La denuncia penal dice que Strauss-Kahn cerrar la puerta y prevenir a la mujer de salir, agarrando sus pechos, tratando de derribar sus medias y agarrando su entrepierna.
Benjamin Brafman, uno de los abogados de Strauss-Kahn, sostuvo que “este es un caso muy, muy defendible. Debería tener derecho a fianza.”
Sugirió que se establece en 1 millón de dólares y dice que la esposa de Strauss-Kahn, volaba desde París el lunes por la tarde, proporcionará el dinero.
Brafman añadió que, si su cliente se le concediera la libertad bajo fianza, permanecería con su hija en Nueva York para la duración del caso.
También dijo Strauss-Kahn y su esposa propiedad de una casa en el barrio de Georgetown en Washington.
Pero fiscales dijeron recursos Strauss-Kahn, la falta de un Tratado de extradición entre los Estados Unidos y Francia, y la historia del acusado fueron todas las razones que no le debe conceder libertad bajo fianza.
“Cuando oigo que su cliente fue en el Aeropuerto JFK a punto de abordar un vuelo,” Jackson dijo, “que provoca cierta preocupación”.
El juez también indicó que ella no podría reconsiderar su decisión de libertad bajo fianza.
Si ha sido acusado de asesinato, crímenes sexuales, fraude, asalto, etc., póngase en contacto con la ley Oficina de Héctor González III, P.C. en (210) 495-9999 para su consulta gratuita.

Law Offices of Hector Gonzalez

909 NE Loop 410 Suite 715, San Antonio, TX 78209 (210) 495-9999 Hector Gonzalez | Google Profile | Google Review |

Vatican pushes for enforcement against sex abuseVaticano presiona por aplicación contra abuso sexual

Wednesday, June 8th, 2011

The Vatican told bishops on Monday to make fighting sexual abuse of minors by clerics a priority, telling them to create “clear and coordinated” procedures by next year and cooperate with law enforcement authorities when required.

The recommendations, detailed in a letter; are among the clearest to emerge from the Vatican since a sexual abuse scandal erupted in Europe last year. But they are not binding in church law and do not spell out any enforcement procedures or punishments for bishops who have been found to have violated church law.

The guidelines note that the sexual abuse of minors by clerics is not only an offense punishable by church law, but also “a crime prosecuted by civil law.”

Still, they play down the role of civilian review boards that have investigated abuse in Ireland, the United States and elsewhere, noting that those boards “cannot substitute” for bishops’ ultimate authority in adjudicating abuse cases.

The letter’s emphasis on the power of bishops did not go over well with some vicims’ advocates, who have said that the bishops themselves have contributed to the problem by being more concerned with protecting priests than with protecting children.

“There’s no enforcement,” the Survivors Network  of Those Abused by Priests, a leading victims‘ rights groups in the U.S., said in a statement. “There are no penalties for bishops who don’t come up with guidelines or who violate their own guidelines.”

“Until that happens, until top church officials who hide and enable abuse are severely disciplined, top Church officials will continue to hide and enable abuse,” the group said.

The Vatican said the letter, signed by its chief doctrinal officer, Cardinal William Levada, was essentially aimed at making bishops around the world more responsive.

“The aim of the document is to provide a common denominator for principles that everyone can bear in mind making appropriate directives,” the Vatican spokesman, the Rev. Federico Lombardi, said Monday.

Lombardi said the Vatican could not issue universal requirements for mandatory reporting to civil authorities because it also operates in countries with repressive governments.

“Each reality is different, culturally and from the point of view of different countries’ laws,” he said.

The letter states that bishops are required to investigate all claims and send all cases deemed “credible” to the Vatican for review.

It says bishops should also listen to victims, create “safe environment” programs for minors and properly screen seminarians.

The Vatican’s letter Monday incorporated revisions made last year to the church’s procedures on prosecuting sexual abuse, including extending the use of fast track procedures against priests and doubling the statute of limitations for disciplinary action against priests to 10 years from the victims 18th birthday.

It said that local bishops did not have to make their guidelines church law, as bishops in the U.S. have done, but could ask the Vatican for permission to do so.

If you have been charged with murder, sex crime, assault, etc., please contact the Law Office of hector Gonzalez III, P.C. at (210) 822-4200 for your free consultation.El Vaticano dijo a obispos el lunes para hacer la lucha contra el abuso sexual de menores por clérigos una prioridad, diciéndoles a crear procedimientos “claro y coordinado” para el próximo año y cooperar con las autoridades de aplicación de la ley cuando sea necesario.
 

Las recomendaciones, detalladas en una carta; son la más clara para salir desde el Vaticano ya que un escándalo de abuso sexual estalló en Europa el año pasado. Pero no son vinculantes en ley de la Iglesia y no precisar los procedimientos de ejecución ni castigos para los obispos que han encontrado que han violado la ley de la iglesia.
 

Tenga en cuenta las directrices que el abuso sexual de menores por clérigos es no sólo un delito punible por la ley de la iglesia, sino también “un delito perseguido por la ley civil”.
 

Aún así, desempeñan el papel de juntas de revisión civiles que han investigado abusos en Irlanda, Estados Unidos y otros países, señalando que esas juntas “no pueden sustituir” para la máxima autoridad de los obispos en adjudicar casos de abuso.
 

Énfasis de la Carta sobre el poder de los obispos no resultó bien con los defensores de algunos vicims, que han dicho que los obispos mismos han contribuido al problema por estar más preocupado con la protección de sacerdotes que con la protección de los niños.
 

“No hay ninguna aplicación”, los sobrevivientes red de los abusados por sacerdotes, grupos de derechos de un líder víctimas en los Estados Unidos, dijo en una declaración. “No hay no hay sanciones para los obispos que no incluyen directrices o que violan sus propias directrices”.
 

“Hasta que eso pase, hasta altos funcionarios de la iglesias que ocultar y permiten abusos severamente son disciplinados, altos funcionarios de la Iglesia continuará ocultar y permitir abusos,” dijo el grupo.
 

El Vaticano dijo que la Carta, firmada por su director doctrinal, el Cardenal William Levada, fue esencialmente destinada a obispos del mundo más sensibles.
 

“El objetivo del documento es proporcionar un denominador común de principios que todo el mundo puede tener en cuenta que las directivas adecuadas”, dijo el portavoz del Vaticano, el reverendo Federico Lombardi, el lunes.
 

Lombardi dijo que el Vaticano no podía emitir universales requisitos de notificación obligatoria a las autoridades civiles porque también opera en países con gobiernos represivos.
 

“Cada realidad es diferente, desde el punto de vista de las leyes de diferentes países y culturalmente”, dijo.
 

La carta dice que los obispos están obligados a investigar todas las reclamaciones y enviar que todos los casos consideran “creíbles” al Vaticano para su revisión.
 

Dice obispos deben también escuchar a las víctimas, crear programas de “entorno seguro” para los menores y correctamente la pantalla seminaristas.
 

Carta del Vaticano el lunes hecho revisiones incorporadas el año pasado a los procedimientos de la Iglesia sobre la persecución de abuso sexual, incluyendo ampliar el uso de procedimientos de fast track contra sacerdotes y duplicar el estatuto de limitaciones para acción disciplinaria contra los sacerdotes a 10 años de las víctimas 18 cumpleaños.
 

Dice que los obispos locales no tenía que hacer su ley Iglesia de directrices, como obispos de los Estados Unidos han hecho, pero podrían pedir el Vaticano permiso hacerlo.
 

Si ha sido acusados de asesinato, crimen sexual, asalto, etc., póngase en contacto con la Oficina de derecho de Héctor Gonzalez III, P.C. en (210) 822-4200 para su consulta gratuita.

Law Offices of Hector Gonzalez

909 NE Loop 410 Suite 715, San Antonio, TX 78209 (210) 495-9999 Hector Gonzalez | Google Profile | Google Review |

AGGRAVATED SEXUAL ASSAULTAGRESIÓN SEXUAL AGRAVADO

Friday, May 27th, 2011

A person commits an offense: if the person: intentionally or knowingly: causes the penetration of the anus or sexual organ of another person by any means, without that person’s consent; causes the penetration of the mouth of another person by the sexual organ of the actor, without that person’s consent;  or causes the sexual organ of another person, without that person’s consent, to contact or penetrate the mouth, anus, or sexual organ of another person, including the actor;  or intentionally or knowingly: causes the penetration of the anus or sexual organ of a child by any means; causes the penetration of the mouth of a child by the sexual organ of the actor; causes the sexual organ of a child to contact or penetrate the mouth, anus, or sexual organ of another person, including the actor; causes the anus of a child to contact the mouth, anus, or sexual organ of another person, including the actor;  or causes the mouth of a child to contact the anus or sexual organ of another person, including the actor;  and if: the person: causes serious bodily injury or attempts to cause the death of the victim or another person in the course of the same criminal episode; by acts or words places the victim in fear that death, serious bodily injury, or kidnapping will be imminently inflicted on any person; by acts or words occurring in the presence of the victim threatens to cause the death, serious bodily injury, or kidnapping of any person; uses or exhibits a deadly weapon in the course of the same criminal episode; acts in concert with another who engages in conduct directed toward the same victim and occurring during the course of the same criminal episode;  or administers or provides flunitrazepam, otherwise known as rohypnol, gamma hydroxybutyrate, or ketamine to the victim of the offense with the intent of facilitating the commission of the offense; the victim is younger than 14 years of age;  or the victim is an elderly individual or a disabled individual.

An aggravated sexual assault under this section is without the consent of the other person if the aggravated sexual assault occurs under the same circumstances.

An offense under this section is a felony of the first degree.

The minimum term of imprisonment for an offense under this section is increased to 25 years if: the victim of the offense is younger than six years of age at the time the offense is committed; or the victim of the offense is younger than 14 years of age at the time the offense is committed and the actor commits the offense in a manner.

If you, or someone you know, are a victim of kidnapping, theft, assault, etc., please contact the San Antonio Law Office of Hector Gonzalez III at (210) 495-9999 for a free consultation.

Una persona comete un delito: si la persona: intencionalmente o a sabiendas: hace que la penetración del ano o el órgano sexual de otra persona por cualquier medio, sin el consentimiento de la persona; hace que la penetración de la boca de otra persona por el órgano sexual del actor, sin consentimiento de la persona; o hace que el órgano sexual de otra persona, sin el consentimiento de la persona, contacto o penetrar en la boca, el ano o el órgano sexual de otra persona, incluyendo el actor; o intencionalmente o a sabiendas: hace que la penetración del ano o el órgano sexual de un niño por cualquier medio; hace que la penetración de la boca de un niño por el órgano sexual del actor; hace que el órgano sexual de un niño contacto o penetrar en la boca, el ano o el órgano sexual de otra persona, incluyendo el actor; hace que el ano de un niño para ponerse en contacto con la boca, el ano o el órgano sexual de otra persona, incluyendo el actor; o hace que la boca de un niño para ponerse en contacto con el ano o el órgano sexual de otra persona, incluyendo el actor; y si: la persona: causa lesiones corporales graves o intentos de causar la muerte de la víctima o de otra persona en el curso del mismo episodio criminal; por actos o palabras coloca a la víctima en el temor que muerte, lesiones corporales graves o secuestro se infligió inminentemente a cualquier persona; por actos o palabras que se producen en la presencia de la víctima amenaza con causar la muerte, lesiones corporales graves, o el secuestro de cualquier persona; utiliza o exhibe un arma mortal en el curso del mismo episodio criminal; actúa en concierto con otro que se dedique a la conducta descrita por la subdivisión (1) dirigida a la misma víctima y que se producen durante el curso del mismo episodio criminal; administra o proporciona flunitrazepam, conocido como rohypnol, gamma hidroxibutirato o ketamina a la víctima del delito con la intención de facilitar a la Comisión del delito; la víctima es menor de 14 años de edad; o la víctima es una persona de edad avanzada o una persona con discapacidad.
Un asalto sexual agravado en esta sección es sin el consentimiento de la otra persona si se produce el asalto sexual agravado en las mismas circunstancias.
Un delito en virtud de esta sección es un delito grave de primer grado.
El plazo mínimo de prisión por un delito en virtud de esta sección se incrementó a 25 años si: la víctima del delito es menor de seis años de edad en el momento de la infracción; o la víctima del delito es menor de 14 años de edad en el momento de la ofensa y el actor comete el delito de manera.
Si usted o alguien que usted conoce, es una víctima de secuestro, robo, asalto, etc., póngase en contacto con el San Antonio ley Oficina de Héctor González III en (210) 495-9999 para una consulta gratuita.

Law Offices of Hector Gonzalez

909 NE Loop 410 Suite 715, San Antonio, TX 78209 (210) 495-9999 Hector Gonzalez | Google Profile | Google Review |

SEXUAL ASSAULTAGRESIÓN SEXUAL

Friday, May 27th, 2011

A person commits an offense if the person: intentionally or knowingly: causes the penetration of the anus or sexual organ of another person by any means, without that person’s consent; causes the penetration of the mouth of another person by the sexual organ of the actor, without that person’s consent;  or causes the sexual organ of another person, without that person’s consent, to contact or penetrate the mouth, anus, or sexual organ of another person, including the actor;  or intentionally or knowingly: causes the penetration of the anus or sexual organ of a child by any means; causes the penetration of the mouth of a child by the sexual organ of the actor; causes the sexual organ of a child to contact or penetrate the mouth, anus, or sexual organ of another person, including the actor; causes the anus of a child to contact the mouth, anus, or sexual organ of another person, including the actor;  or causes the mouth of a child to contact the anus or sexual organ of another person, including the actor.

A sexual assault is without the consent of the other person if: the actor compels the other person to submit or participate by the use of physical force or violence; the actor compels the other person to submit or participate by threatening to use force or violence against the other person, and the other person believes that the actor has the present ability to execute the threat; the other person has not consented and the actor knows the other person is unconscious or physically unable to resist; the actor knows that as a result of mental disease or defect the other person is at the time of the sexual assault incapable either of appraising the nature of the act or of resisting it; the other person has not consented and the actor knows the other person is unaware that the sexual assault is occurring; the actor has intentionally impaired the other person’s power to appraise or control the other person’s conduct by administering any substance without the other person’s knowledge; the actor compels the other person to submit or participate by threatening to use force or violence against any person, and the other person believes that the actor has the ability to execute the threat; the actor is a public servant who coerces the other person to submit or participate; the actor is a mental health services provider or a health care services provider who causes the other person, who is a patient or former patient of the actor, to submit or participate by exploiting the other person’s emotional dependency on the actor; the actor is a clergyman who causes the other person to submit or participate by exploiting the other person’s emotional dependency on the clergyman in the clergyman’s professional character as spiritual adviser;  or the actor is an employee of a facility where the other person is a resident, unless the employee and resident are formally or informally married to each other.

It is a defense to prosecution that the conduct consisted of medical care for the child and did not include any contact between the anus or sexual organ of the child and the mouth, anus, or sexual organ of the actor or a third party.

It is an affirmative defense to prosecution: that the actor was the spouse of the child at the time of the offense; or that: the actor was not more than three years older than the victim and at the time of the offense: was not required to register for life as a sex offender; or was not a person who had a reportable conviction or adjudication for an offense under this section; and the victim: was a child of 14 years of age or older; and was not a person whom the actor was prohibited from marrying or purporting to marry or with whom the actor was prohibited from living under the appearance of being married.

An offense under this section is a felony of the second degree, except that an offense under this section is a felony of the first degree if the victim was a person whom the actor was prohibited from marrying or purporting to marry or with whom the actor was prohibited from living under the appearance of being married.

If you, or someone you know, are a victim of kidnapping, theft, assault, etc., please contact the San Antonio Law Office of Hector Gonzalez III at (210) 495-9999 for a free consultation.

Una persona comete un delito si la persona: intencionalmente o a sabiendas: hace que la penetración del ano o el órgano sexual de otra persona por cualquier medio, sin el consentimiento de la persona; hace que la penetración de la boca de otra persona por el órgano sexual del actor, sin consentimiento de la persona; o hace que el órgano sexual de otra persona, sin el consentimiento de la persona, contacto o penetrar en la boca, el ano o el órgano sexual de otra persona, incluyendo el actor; o intencionalmente o a sabiendas: hace que la penetración del ano o el órgano sexual de un niño por cualquier medio; hace que la penetración de la boca de un niño por el órgano sexual del actor; hace que el órgano sexual de un niño contacto o penetrar en la boca, el ano o el órgano sexual de otra persona, incluyendo el actor; hace que el ano de un niño para ponerse en contacto con la boca, el ano o el órgano sexual de otra persona, incluyendo el actor; o hace que la boca de un niño para ponerse en contacto con el ano o el órgano sexual de otra persona, incluyendo el actor.
Es una agresión sexual sin el consentimiento de la otra persona si: el actor obliga a la otra persona para enviar o participar mediante el uso de fuerza física o violencia; el actor obliga a la otra persona para enviar o participar al amenazar con usar la fuerza o la violencia contra la otra persona, y la otra persona cree que el actor tiene la actual capacidad de ejecutar la amenaza; la otra persona no ha consentido y el actor sabe que la otra persona está inconsciente o físicamente incapaz de resistir; el actor sabe como consecuencia de enfermedad mental o defecto que es la otra persona en el momento de la agresión sexual incapaz de evaluar la naturaleza de la ley o de resistir la otra persona no ha consentido y el actor sabe que la otra persona no es consciente de que se produzca el asalto sexual; el actor intencionalmente ha afectado el poder de la otra persona para evaluar o controlar el comportamiento de la otra persona mediante la administración de cualquier sustancia sin conocimiento de la otra persona; el actor obliga a la otra persona para enviar o participar al amenazar con usar la fuerza o la violencia contra cualquier persona, y la otra persona cree que el actor tiene la capacidad para ejecutar la amenaza; el actor es un funcionario público que convierte a la otra persona para enviar o participar; el actor es un proveedor de servicios de salud mental o un proveedor de servicios de salud que hace que la otra persona, que es un paciente o ex paciente del actor, para enviar o participar explotando dependencia emocional de la otra persona en el actor; el actor es un clérigo que hace que la otra persona enviar o participar explotando dependencia emocional de la otra persona en el clérigo de carácter profesional del clérigo como asesor espiritual; o el actor es un empleado de una instalación donde la otra persona es un residente, a menos que los empleados y residentes están formal o informalmente casados entre sí.
Es una defensa a la Fiscalía que la conducta consistió en atención médica del niño y no incluye ningún contacto entre el ano o el órgano sexual de los niños y la boca, ano o órgano sexual del actor o un tercer partido.
Es una defensa afirmativa a enjuiciamiento: que el actor era la esposa del niño en el momento de la infracción; o que: el actor no fue más de tres años de edad de la víctima y en el momento de la ofensa: no estaba obligado a registrar para la vida como un delincuente sexual; o no era una persona que tenía una convicción reportable o adjudicación por un delito en virtud de la presente sección; y la víctima: un niño de 14 años de edad o más; y no era una persona a la que el actor estaba prohibido casarse o pretende casarse o con quien el actor estaba prohibido vivir bajo la apariencia de estar casados.
Un delito en virtud de esta sección es un delito mayor de segundo grado, salvo que un delito en virtud de esta sección es un delito grave de primer grado si la víctima era una persona a la que el actor estaba prohibido casarse o pretende casarse o con quien el actor estaba prohibido vivir bajo la apariencia de estar casados.
Si usted o alguien que usted conoce, es una víctima de secuestro, robo, asalto, etc., póngase en contacto con el San Antonio ley Oficina de Héctor González III en (210) 495-9999 para una consulta gratuita.

Law Offices of Hector Gonzalez

909 NE Loop 410 Suite 715, San Antonio, TX 78209 (210) 495-9999 Hector Gonzalez | Google Profile | Google Review |

Suspect Arrested, Runaway ReturnedEl sospechoso detenido, Runaway devuelto

Wednesday, May 4th, 2011

A Copperas Cove man remained in custody Tuesday, charged in the aggravated sexual assault of a 13-year-old girl he met over the internet. 

Robert Douglass Randlett, 21, was arrested Saturday after the girl’s parents called authorities, said Comal County Sheriff’s Sgt. Tommy Ward.

When she disappeared from her San Antonio home, her parents found information that implicated Randlett and mentioned the Canyon Lake area as a rendezvous point.

Ward said deputies searched the area and found the man’s car parked at a resort hotel, then found Randlett and the girl in a room there.

Randlett is being held in lieu of $50,000 bail.  The girl was returned to her parents.

Un hombre de Copperas Cove permaneció en custodia el martes, acusado en el asalto sexual agravado de una niña de 13 años que conoció a través de internet.
 
Robert Douglass Randlett, 21, fue arrestado el sábado después de padres de la niña que se llama a las autoridades, dijo Sgt Tommy Ward del Sheriff del condado Comal.
 
Cuando desapareció de su casa de San Antonio, sus padres encuentran información que había implicado Randlett y mencionó el área del lago Canyon como un punto de encuentro.
 
Ward dijo diputados realizaron búsquedas en el área y encontraron el coche del hombre estacionado en un hotel y, a continuación, encontrado Randlett y la niña en una habitación hay.
 
Randlett se celebra en lugar de fianza de 50.000 dólares. La niña fue devuelta a sus padres

Law Offices of Hector Gonzalez

909 NE Loop 410 Suite 715, San Antonio, TX 78209 (210) 495-9999 Hector Gonzalez | Google Profile | Google Review |

U-visa Might Take A U-turnU-visa podría tomar un giro de 180 grados

Tuesday, May 3rd, 2011

A police report that Patricia Martinez keeps folded in a large Ziploc bag tells some of the story she wants to forget.

A man, it states, walked into the small travel agency in Los Angeles where she worked, chatted her up, then grabbed her arm and thrust her against a wall, fondling her breasts and trying to disrobe her.

More than eight years later, in the living room of her San Antonio home, Martinez, now 27, could still recall his face, disheveled hair and ragged clothing.  He was larger than her, she said.  The struggle seemed to last hours.  Then he fled and she sank to the floor and wept, more from her feelings of impotence than anything else.

Martinez, a petite woman with short, brown hair from Monterrey, Mexico, was living in the United States illegally.  To call police seemed ”well, illogical,” she said.

But she did.  It led to something she hadn’t expected-a U-visa, temporary legal status for crime victims who cooperate in criminal investigations, especially cases of domestic violence, sexual assault and human trafficking.  Some recipients can apply for permanent residency after three years. 

Holding up the police report, Martinez said, “This has changed my life.”

Congress approved the U-visa almost unanimously in 2000 to encourage immigrants to report crime without fear of deportation, forge trust between them and local authorities and thus strengthen crime fighting in their communities. 

But a push among Texas lawmakers to prohibit “sanctuary cities” and other measures that would link local police work to immigration enforcement could derail those efforts, critics say.

HB 12 would not require officers to check the immigration status of individuals they detain but it would prevent local governments from denying them the ability to do so, at the risk of losing state funds.  Proponents say the bill aims to stop local jurisdictions from protecting illegal immigrants but would not threaten efforts to help crime victims.

“Contrary to arguments made by some, there is no conflict between U-visas and banning sanctuary city policies,” said U.S. Rep. Lamar Smith, chairman of the House Judiciary Committee.  “Illegal immigrant victims of crime will not be prevented from obtaining U-visas if sanctuary city policies are banned.”

Some Texas police chiefs and sheriffs, including San Antonio Police Chief William McManus, have lobbied against HB 12, meeting at the state Capitol in February to denounce a slew of what they termed “Arizona-style” bills they said would undermine cooperation between officers and otherwise law-abiding people who are here illegally.

El Paso County Sheriff Richard Wiles said local police have a more urgent need to build partnerships with the public than federal law enforcement.

“We need the whole community to trust and respect us and to call us and help us to prevent crime, and we don’t want to tear that down,” Wiles said in a recent interview while at a border sheriff’s meeting in San Antonio.

Programs such as Secure Communities, which compares fingerprints of those arrested to Department of Homeland Security and FBI databases, have the benefit of keeping local officers from having to enforce immigration laws, a job they are not trained to do and that would be especially difficult in family violence cases, Bexar County Sheriff Amadeo Ortiz said.

Officers want to solve cases and keep the streets safe regardless “of who you are and where you’re from,” added his deputy chief for patrols, Dale Bennett.  “Adding the potential threat of arrest and deportation (to those who report crimes) increases that risk of never solving cases that much greater.”

Martinez is studying for a graduate school entrance exam and will seek a part time job when her two children are a little older.  Because her U-visa’s benefits extend to her former boyfriend, now her husband, he is working at a local restaurant to support the family.

She remembers how stunned she was to see Los Angeles police rush to respond to her report of the assault.  They even searched the streets for her attacker with dogs and a helicopter but were unable to find him.  Months later, Martinez nervously picked him out of a photo lineup.  She had not even wanted to go to the station, she recalled.

Un informe de policía que Patricia Martínez mantiene en una gran bolsa Ziploc dice algunas de la historia que quiere olvidar.
Un hombre, afirma, entraron en la pequeña agencia de viajes en Los Angeles donde trabajó, conversó le, luego agarró su brazo y le empuje contra una pared, acariciar sus pechos y tratando de llamado le.
 
Más de ocho años más tarde, en el Salón de su casa de San Antonio, Martínez, ahora 27, podría aún recuerdan su cara, pelo despeinado y ropa desigual. Era mayor que ella, dijo. La lucha se parecía a últimas horas. Luego huyó y hundió al piso y lloró, más de sus sentimientos de impotencia que cualquier otra cosa.
 
Martínez, una pequeña mujer con cabello corto, marrón de Monterrey, México, vivía ilegalmente en los Estados Unidos. Para llamar a policía parecía “bueno, ilógico,” dijo.
 
Pero lo hizo. Se llevó a algo no espera un U-visa, temporal condición jurídica para las víctimas de delitos que cooperan en las investigaciones penales, especialmente los casos de violencia doméstica, la agresión sexual y la trata de seres humanos. Algunos destinatarios pueden solicitar la residencia permanente después de tres años.
 
Con el informe de la policía, dijo Martínez, “Esto ha cambiado mi vida”.
 
Congreso aprobó la visa u casi por unanimidad en el año 2000 para alentar a los inmigrantes a denunciar el delito sin temor a la deportación, forjar la confianza entre las autoridades locales y ellas y así fortalecer la delincuencia en sus comunidades.
Pero un impulso entre los legisladores de Texas para prohibir “ciudades santuario” y otras medidas que trabajo de policía local para la aplicación de inmigración podría descarrilar los esfuerzos, los críticos dicen.
 
HB 12 requeriría no oficiales comprobar el estado de la inmigración de personas que detener a pero podría impedir que los gobiernos locales les niega la posibilidad de hacerlo, a riesgo de perder fondos estatales. Los partidarios dicen el proyecto de ley pretende detener las jurisdicciones locales de protección de los inmigrantes ilegales pero no pondría en peligro los esfuerzos para ayudar a las víctimas de delitos.
 
“Contrario a los argumentos de algunos, no haya ningún conflicto entre U-visados y las políticas de prohibición de la ciudad Santuario,” dijo Estados Unidos Rep Lamar Smith, Presidente de la Comisión del poder judicial de casa. “Las víctimas inmigrantes ilegales de delitos no podrán obtener visados u si están prohibidas las políticas de ciudad Santuario.”
 
Algunos jefes de policía de Texas y alguaciles, incluido el jefe de la policía de San Antonio William McManus, han ejercido presiones contra HB 12, reunidos en el Capitolio del Estado en febrero para denunciar una serie de lo que ellos llaman facturas “Arizona-estilo” dijeron que socavaría la cooperación entre funcionarios y personas lo contrario respetuosos de la ley que están aquí ilegalmente.
Wiles de Richard de alguacil del condado del Paso, dijo la policía local tiene una necesidad más urgente para establecer asociaciones con el público que la aplicación de la ley federal.
 
Wiles “necesitamos que toda la comunidad confianza y el respeto a nosotros y a llamar a nosotros y nos ayudan a prevenir la delincuencia, y no queremos derribar,” dijeron en una reciente entrevista en reunión del alguacil de una frontera en San Antonio.
Programas, como las comunidades Secure, que compara las huellas dactilares de los detenidos a las bases de datos del Departamento de seguridad nacional y del FBI, tienen la ventaja de mantener oficiales locales de tener que hacer cumplir las leyes de inmigración, un trabajo no están capacitados para hacer y que sería especialmente difícil en los casos de violencia familiarOrtiz de Amadeo de alguacil del Condado de Bexar dijo.
 
Funcionarios desean resolver casos e impedir las calles seguras independientemente “de que le son y donde usted está,” añadió su jefe adjunto para patrullas, Dale Bennett. “La amenaza de detención y deportación (a quienes denunciar delitos) aumenta que el riesgo de no resolver casos que mucho mayor.”
 
Martínez está estudiando para un examen de ingreso de posgrado y tratará de obtener un trabajo a tiempo parcial cuando sus dos hijos son un poco mayores. Debido a los beneficios de visa de su u extienden a su ex novio, ahora su marido trabaja en un restaurante local para apoyar a la familia.
 
Ella recuerda cómo aturdidos era ver fiebre de policía de Los Ángeles para responder a su informe del asalto. Incluso realizaron búsquedas en las calles de su atacante con perros y un helicóptero pero no pudieron encontrarlo. Meses más tarde, Martínez nerviosamente recogidos le de una línea de fotos. Ella no había querido incluso ir a la estación, recordó.

Law Offices of Hector Gonzalez

909 NE Loop 410 Suite 715, San Antonio, TX 78209 (210) 495-9999 Hector Gonzalez | Google Profile | Google Review |

SEXUAL ASSAULT. (a) A person commits an offense if the personAGRESIÓN SEXUAL. una persona comete una ofensa si la persona

Sunday, February 6th, 2011

Sec. 22.011.  SEXUAL ASSAULT.  (a)  A person commits an offense if the person:

(1)  intentionally or knowingly:

(A)  causes the penetration of the anus or sexual organ of another person by any means, without that person’s consent;

(B)  causes the penetration of the mouth of another person by the sexual organ of the actor, without that person’s consent;  or

(C)  causes the sexual organ of another person, without that person’s consent, to contact or penetrate the mouth, anus, or sexual organ of another person, including the actor;  or

(2)  intentionally or knowingly:

(A)  causes the penetration of the anus or sexual organ of a child by any means;

(B)  causes the penetration of the mouth of a child by the sexual organ of the actor;

(C)  causes the sexual organ of a child to contact or penetrate the mouth, anus, or sexual organ of another person, including the actor;

(D)  causes the anus of a child to contact the mouth, anus, or sexual organ of another person, including the actor;  or

(E)  causes the mouth of a child to contact the anus or sexual organ of another person, including the actor.

(b)  A sexual assault under Subsection (a)(1) is without the consent of the other person if:

(1)  the actor compels the other person to submit or participate by the use of physical force or violence;

(2)  the actor compels the other person to submit or participate by threatening to use force or violence against the other person, and the other person believes that the actor has the present ability to execute the threat;

(3)  the other person has not consented and the actor knows the other person is unconscious or physically unable to resist;

(4)  the actor knows that as a result of mental disease or defect the other person is at the time of the sexual assault incapable either of appraising the nature of the act or of resisting it;

(5)  the other person has not consented and the actor knows the other person is unaware that the sexual assault is occurring;

(6)  the actor has intentionally impaired the other person’s power to appraise or control the other person’s conduct by administering any substance without the other person’s knowledge;

(7)  the actor compels the other person to submit or participate by threatening to use force or violence against any person, and the other person believes that the actor has the ability to execute the threat;

(8)  the actor is a public servant who coerces the other person to submit or participate;

(9)  the actor is a mental health services provider or a health care services provider who causes the other person, who is a patient or former patient of the actor, to submit or participate by exploiting the other person’s emotional dependency on the actor;

(10)  the actor is a clergyman who causes the other person to submit or participate by exploiting the other person’s emotional dependency on the clergyman in the clergyman’s professional character as spiritual adviser;  or

(11)  the actor is an employee of a facility where the other person is a resident, unless the employee and resident are formally or informally married to each other under Chapter 2, Family Code.

(c)  In this section:

(1)  “Child” means a person younger than 17 years of age.

(2)  “Spouse” means a person who is legally married to another.

(3)  “Health care services provider” means:

(A)  a physician licensed under Subtitle B, Title 3, Occupations Code;

(B)  a chiropractor licensed under Chapter 201, Occupations Code;

(C)  a physical therapist licensed under Chapter 453, Occupations Code;

(D)  a physician assistant licensed under Chapter 204, Occupations Code;  or

(E)  a registered nurse, a vocational nurse, or an advanced practice nurse licensed under Chapter 301, Occupations Code.

(4)  “Mental health services provider” means an individual, licensed or unlicensed, who performs or purports to perform mental health services, including a:

(A)  licensed social worker as defined by Section 505.002, Occupations Code;

(B)  chemical dependency counselor as defined by Section 504.001, Occupations Code;

(C)  licensed professional counselor as defined by Section 503.002, Occupations Code;

(D)  licensed marriage and family therapist as defined by Section 502.002, Occupations Code;

(E)  member of the clergy;

(F)  psychologist offering psychological services as defined by Section 501.003, Occupations Code;  or

(G)  special officer for mental health assignment certified under Section 1701.404, Occupations Code.

(5)  “Employee of a facility” means a person who is an employee of a facility defined by Section 250.001, Health and Safety Code, or any other person who provides services for a facility for compensation, including a contract laborer.

(d)  It is a defense to prosecution under Subsection (a)(2) that the conduct consisted of medical care for the child and did not include any contact between the anus or sexual organ of the child and the mouth, anus, or sexual organ of the actor or a third party.

(e)  It is an affirmative defense to prosecution under Subsection (a)(2):

(1)  that the actor was the spouse of the child at the time of the offense; or

(2)  that:

(A)  the actor was not more than three years older than the victim and at the time of the offense:

(i)  was not required under Chapter 62, Code of Criminal Procedure, to register for life as a sex offender; or

(ii)  was not a person who under Chapter 62, Code of Criminal Procedure, had a reportable conviction or adjudication for an offense under this section; and

(B)  the victim:

(i)  was a child of 14 years of age or older; and

(ii)  was not a person whom the actor was prohibited from marrying or purporting to marry or with whom the actor was prohibited from living under the appearance of being married under Section 25.01.

(f)  An offense under this section is a felony of the second degree, except that an offense under this section is a felony of the first degree if the victim was a person whom the actor was prohibited from marrying or purporting to marry or with whom the actor was prohibited from living under the appearance of being married under Section 25.01.El artículo 22.011. AGRESIÓN SEXUAL. una persona comete una ofensa si la persona:
(1) intencionalmente o a sabiendas:
(A) hace que la penetración del ano o el órgano sexual de otra persona por cualquier medio, sin el consentimiento de esa persona;
(B) hace que la penetración de la boca de otra persona por el órgano sexual del actor, sin el consentimiento de esa persona; o
(C) hace que el órgano sexual de otra persona, sin consentimiento su, para contactar o penetrar en la boca, el ano o el órgano sexual de otra persona, incluyendo el actor; o
(2) intencionalmente o a sabiendas:
(A) hace que la penetración del ano o el órgano sexual de un niño por cualquier medio.
(B) hace que la penetración de la boca de un niño por el órgano sexual del actor;
(C) hace que el órgano sexual de un niño para contactar o penetrar en la boca, el ano o el órgano sexual de otra persona, incluyendo el actor;
(D) hace que el ano de un niño ponerse en contacto con la boca, el ano o el órgano sexual de otra persona, incluyendo el actor; o
(E) hace que la boca de un niño para comunicarse con el ano o el órgano sexual de otra persona, incluyendo el actor.
(b) una agresión sexual bajo la subsección (a)(1) es sin el consentimiento de la otra persona si:
(1) el actor obliga a la otra persona para enviar o participar mediante el uso de la fuerza física o violencia;
(2) el actor obliga a la otra persona para enviar o participar amenazando con utilizar la fuerza o la violencia contra la otra persona, y la otra persona cree que el actor tiene la actual capacidad para ejecutar la amenaza;
(3) la otra persona no ha consentido y el actor sabe que la otra persona es inconsciente o físicamente incapaces de resistir;
(4) el actor sabe que, como consecuencia de enfermedad mental o defecto que es la otra persona en el momento de la agresión sexual incapaz de evaluar la naturaleza de la ley o de resistir
(5) la otra persona no ha consentido y el actor sabe que la otra persona no es consciente de que se está produciendo la agresión sexual;
(6) el actor intencionalmente ha afectado el poder de la otra persona para evaluar o controlar la conducta de la otra persona mediante la administración de cualquier sustancia sin conocimiento de la otra persona;
(7) el actor obliga a la otra persona para enviar o participar amenazando con utilizar la fuerza o la violencia contra cualquier persona, y la otra persona cree que el actor tiene la capacidad para ejecutar la amenaza;
(8) el actor es un funcionario público que convierte a la otra persona para enviar o participar;
(9) el actor es un proveedor de servicios de salud mental o un proveedor de servicios de atención médica que hace que la otra persona, que es un paciente o un ex paciente del actor, para enviar o participar mediante la explotación de dependencia emocional de la otra persona en el actor;
(10) el actor es un clérigo que hace que la otra persona enviar o participar mediante la explotación de dependencia emocional de la otra persona el clérigo del clérigo de carácter profesional como asesor espiritual; o
(11) el actor es un empleado de una instalación donde la otra persona es un residente, a menos que los empleados y residentes están oficial u oficiosamente casados entre sí en virtud del capítulo 2, código de la familia.
(c) de esta sección:
(1) “Niño” toda persona menor de 17 años de edad.
(2) “Cónyuge” significa una persona que está legalmente casada a otro.
(3) “Proveedor de servicios de atención de la salud” significa:
(A) un médico licenciado bajo el subtítulo B, título 3, código de ocupaciones;
(B) un quiropráctico bajo el capítulo 201, código de ocupaciones;
(C) un fisioterapeuta bajo el capítulo 453, código de ocupaciones;
(D) un asistente médico licenciado bajo capítulo 204, código de ocupaciones; o
(E) una enfermera registrada, una enfermera profesional o una enfermera de práctica avanzada con licencia en virtud del capítulo 301, código de ocupaciones.
(4) Medios “proveedor de servicios de salud mental” an individual, con licencia o sin licencia, que realiza o, con objeto de llevar a cabo servicios de salud mental, incluyendo a:
(A) con licencia trabajador social como se define en la sección 505.002, código de ocupaciones;
(B) la dependencia química consejero según se define en la sección 504.001, código de ocupaciones;
(C) con licencia consejero profesional como se define en la sección 503.002, código de ocupaciones;
(D) con licencia de matrimonio y terapeuta familiar como se define en la sección 502.002, código de ocupaciones;
(E) miembros del clero;
(F) psicólogo ofreciendo servicios psicológicos, como se define en la sección 501.003, código de ocupaciones; o
(G) oficial especial para asignación de salud mental certificado bajo la sección 1701.404, código de ocupaciones.
(5) “Empleado de una instalación” significa una persona que es un empleado de una instalación definido por el código de la seguridad, la salud y la sección 250.001, o cualquier otra persona que proporciona servicios a un mecanismo de compensación, incluyendo un obrero de contrato.
(d) es una defensa a enjuiciamiento en virtud del párrafo (a2 que la conducta consistió en atención médica del niño y no incluye ningún contacto entre el ano o el órgano sexual de t

Law Offices of Hector Gonzalez

909 NE Loop 410 Suite 715, San Antonio, TX 78209 (210) 495-9999 Hector Gonzalez | Google Profile | Google Review |