BURGLARY OF VEHICLESROBO DE VEHÍCULOS

Sec. 30.04.  BURGLARY OF VEHICLES.  (a)  A person commits an offense if, without the effective consent of the owner, he breaks into or enters a vehicle or any part of a vehicle with intent to commit any felony or theft.

(b)  For purposes of this section, “enter” means to intrude:

(1)  any part of the body;  or

(2)  any physical object connected with the body.

(c)  For purposes of this section, a container or trailer carried on a rail car is a part of the rail car.

(d)  An offense under this section is a Class A misdemeanor, except that:

(1)  the offense is a Class A misdemeanor with a  minimum term of confinement of six months if it is shown on the trial of the offense that the defendant has been previously convicted of an offense under this section; and

(2)  the offense is a state jail felony if:

(A)  it is shown on the trial of the offense that the defendant has been previously convicted two or more times of an offense under this section; or

(B)  the vehicle or part of the vehicle broken into or entered is a rail car.

(d-1)  For the purposes of Subsection (d), a defendant has been previously convicted under this section if the defendant was adjudged guilty of the offense or entered a plea of guilty or nolo contendere in return for a grant of deferred adjudication, regardless of whether the sentence for the offense was ever imposed or whether the sentence was probated and the defendant was subsequently discharged from community supervision.

(e)  It is a defense to prosecution under this section that the actor entered a rail car or any part of a rail car and was at that time an employee or a representative of employees exercising a right under the Railway Labor Act (45 U.S.C. Section 151 et seq.).30.04 Seg. ROBO DE VEHÍCULOS. (a) una persona comete un delito si, sin el consentimiento de la efectivo del propietario, él rompe en o entra en un vehículo o cualquier parte de un vehículo con intención de cometer cualquier delito grave o un robo.

(b) para fines de esta sección, “Introduzca” significa a entrometerse:

(1) en cualquier parte del cuerpo; o

(2) cualquier objeto físico conectado con el cuerpo.

(c) a efectos de esta sección, un contenedor o un remolque en un carro de ferrocarril es una parte de los carros de ferrocarril.

(d) una ofensa bajo esta sección es un delito menor de clase A, salvo:

(1) la ofensa es un delito menor de clase a con un plazo mínimo de reclusión de seis meses si se muestra en el juicio de la ofensa que el demandado ha sido condenado anteriormente por una ofensa bajo esta sección; y

(2) la ofensa es un delito grave de cárcel de Estado si:

(A) que se muestra en el juicio de la ofensa que el demandado ha sido condenado anteriormente por dos o más veces de una ofensa bajo esta sección; o

(B) el vehículo o la parte del vehículo roto o introducido es un carro de ferrocarril.

(d-1) A los efectos de la subsección (d), que el acusado ha sido previamente condenado bajo esta sección si el acusado fue declarado culpable de la ofensa o entró en un motivo de culpable o nolo contendere a cambio de una donación de adjudicación diferida, independientemente de si la pena por la ofensa fue alguna vez impuesta o si la frase fue probated y el demandado fue posteriormente liberado a la vigilancia de la comunidad.

(e) es una defensa a enjuiciamiento en virtud de esta sección en la que el actor entró en un carro de ferrocarril o de cualquier parte de un carro de ferrocarril y fue en ese momento un empleado o un representante de los empleados en el ejercicio de un derecho en virtud de la Ley de trabajo de ferrocarril (45 U.S.C. sección 151 y SS.).

Law Offices of Hector Gonzalez

909 NE Loop 410 Suite 715, San Antonio, TX 78209 (210) 495-9999 Hector Gonzalez | Google Profile | Google Review |